// Legal — Página dedicada de Términos y Condiciones, Privacidad y Confidencialidad. // Se abre como vista propia (setView('legal')). Texto base para revisión legal. const LEGAL_SECTIONS = [ { id: 'l-intro', n: '00', t: 'Identificación y aceptación' }, { id: 'l-objeto', n: '01', t: 'Objeto y naturaleza del servicio' }, { id: 'l-propiedad', n: '02', t: 'Propiedad intelectual de las taxonomías' }, { id: 'l-licencia', n: '03', t: 'Licencia de uso de la herramienta' }, { id: 'l-usuario', n: '04', t: 'Responsabilidad del usuario y uso clínico' }, { id: 'l-paciente', n: '05', t: 'Datos del paciente y confidencialidad' }, { id: 'l-privacidad',n: '06', t: 'Privacidad y datos personales' }, { id: 'l-datos-uso', n: '07', t: 'Uso de la información, mejora y publicidad' }, { id: 'l-subs', n: '08', t: 'Suscripciones, pagos y procesamiento (Stripe)' }, { id: 'l-disp', n: '09', t: 'Disponibilidad y cambios del servicio' }, { id: 'l-limita', n: '10', t: 'Limitación de responsabilidad' }, { id: 'l-ley', n: '11', t: 'Legislación aplicable' }, { id: 'l-contacto', n: '12', t: 'Contacto' }, ]; const LegalPage = ({ setView, acceptance, onAccept, onDecline }) => { const jump = (id) => { const el = document.getElementById(id); if (!el) return; const y = el.getBoundingClientRect().top + window.scrollY - 96; window.scrollTo({ top: y, behavior: 'smooth' }); }; React.useEffect(() => { window.scrollTo({ top: 0 }); }, []); return (
Marco legal · Cynamonurs

Términos y Condiciones

Última actualización: junio de 2026. Aplican a la versión web de Cynamonurs. Te recomendamos leerlos con atención antes de utilizar la herramienta.

Aviso. El presente documento describe el funcionamiento real de Cynamonurs y constituye una base contractual redactada para la Plataforma. No sustituye la asesoría jurídica profesional; se recomienda que un abogado lo revise y lo adapte antes del lanzamiento comercial.

00 Identificación y aceptación

Cynamonurs (en adelante, «la Plataforma», «la herramienta» o «el servicio») es un proyecto creado y operado por Salvador Canela (en adelante, «el Titular»), con domicilio en Chetumal, Quintana Roo, México, y correo electrónico de contacto {window.CONTACTO?.email || 'cynamonurs@gmail.com'}.

El acceso y la utilización de la Plataforma implican la aceptación plena y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones por parte de toda persona que la utilice (en adelante, «el Usuario»). Si el Usuario no estuviera de acuerdo con alguna de sus cláusulas, deberá abstenerse de acceder a la Plataforma y de utilizarla.

01 Objeto y naturaleza del servicio

Cynamonurs es una herramienta de organización de información. Su finalidad es recopilar, codificar, clasificar y relacionar entre sí los datos de las tres taxonomías de enfermería que el propio Usuario carga en el sistema, con el objeto de facilitar su consulta y la elaboración de planes de cuidado.

La Plataforma no genera contenido clínico propio ni emite recomendaciones médicas o de enfermería. Su naturaleza es estrictamente organizativa y de apoyo a la consulta profesional. En consecuencia, todo resultado que la herramienta muestre deberá ser verificado por el Usuario conforme a su criterio clínico.

02 Propiedad intelectual de las taxonomías

Las clasificaciones de diagnósticos, objetivos e intervenciones de enfermería, así como sus definiciones, códigos y estructura, son propiedad intelectual de sus respectivos editores y titulares de los derechos de autor. El Titular reconoce y respeta plenamente dichos derechos.

  • La Plataforma no distribuye, no redistribuye, no vende ni comercializa el contenido de las taxonomías, ni obtiene lucro alguno derivado de dicha bibliografía.
  • Es el Usuario quien aporta —carga— los documentos u obras a los que tiene acceso legítimo. La herramienta se limita a transformarlos y organizarlos para su lectura personal.
  • El Usuario declara contar con una copia o licencia legítima de las obras que utiliza y es el único responsable del origen y de la legalidad de los materiales que carga.
  • El contenido aportado por el Usuario no se publica ni se comparte con terceros.

El uso del servicio no transfiere al Usuario derecho alguno sobre dichas obras, ni al Titular sobre los materiales que el Usuario aporte.

Ediciones soportadas.

La Plataforma está diseñada para organizar la información conforme a las siguientes ediciones de cada taxonomía:

  • {window.EDITIONS?.nanda.sigla}: {window.EDITIONS?.nanda.nombre} — {window.EDITIONS?.nanda.edicion}.
  • {window.EDITIONS?.noc.sigla}: {window.EDITIONS?.noc.nombre} — {window.EDITIONS?.noc.edicion}.
  • {window.EDITIONS?.nic.sigla}: {window.EDITIONS?.nic.nombre} — {window.EDITIONS?.nic.edicion}.

El Usuario es responsable de utilizar ediciones legítimas y vigentes conforme a su contexto profesional. La compatibilidad con otras ediciones podrá variar.

03 Licencia de uso de la herramienta

El Titular concede al Usuario una licencia de uso personal, limitada, revocable, intransferible y no exclusiva sobre la Plataforma, sujeta al cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones. La marca «Cynamonurs», su denominación, logotipo, mascota e interfaz son propiedad del Titular y no podrán reproducirse, total o parcialmente, sin su autorización previa y por escrito.

Queda expresamente prohibido: revender o ceder el acceso a la Plataforma; realizar ingeniería inversa con fines de copia o reproducción; automatizar el uso para la extracción masiva de datos; y emplear la herramienta para distribuir contenido protegido a terceros.

04 Responsabilidad del usuario y uso clínico

Cynamonurs es una herramienta de apoyo a la organización y, en ningún caso, sustituye el juicio profesional, la valoración directa del paciente ni la formación del personal de enfermería.

  • Toda decisión clínica, así como la selección y aplicación de cualquier diagnóstico, objetivo o intervención, es responsabilidad exclusiva del profesional que la ejecuta.
  • El Usuario es responsable de verificar la información conforme a un criterio clínico adecuado y de cumplir con la normativa sanitaria, las guías institucionales y la legislación en materia de salud que resulten aplicables en su jurisdicción y centro de trabajo.
  • El Usuario se compromete a utilizar la Plataforma de forma ética, lícita y dentro de su ámbito de competencia profesional.

05 Datos del paciente y confidencialidad

Cynamonurs está diseñada para no almacenar datos identificables del paciente. La Plataforma no solicita nombres completos, números de expediente ni información alguna que permita identificar a una persona física.

  • Para nombrar un caso únicamente se emplean las iniciales del paciente, con el fin de preservar el registro clínico y la confidencialidad.
  • El Usuario se obliga a no introducir datos personales, sensibles o identificables de pacientes en los campos de texto libre. En caso de hacerlo, asumirá la responsabilidad exclusiva derivada de dicha conducta.
  • Esta práctica busca alinearse con los principios de confidencialidad y secreto profesional que rigen el ejercicio de la enfermería.

06 Privacidad y datos personales

Para la creación de una cuenta, la Plataforma podrá solicitar determinados datos del Usuario —como su nombre y su correo electrónico— con la finalidad de identificar la suscripción y brindar soporte. Dichos datos se tratarán conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y demás normativa aplicable en México.

  • El Titular no vende ni comparte los datos personales del Usuario con terceros con fines comerciales.
  • El Usuario podrá ejercer en todo momento sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO) mediante solicitud dirigida al correo de contacto.
  • Los proveedores de pago y de infraestructura tratarán únicamente los datos estrictamente necesarios para la prestación del servicio.

07 Uso de la información, mejora y publicidad

Con la finalidad de operar, mantener y mejorar de forma continua la Plataforma, el Titular podrá recopilar y tratar determinada información relativa al uso del servicio. Dicha información comprende, de manera enunciativa mas no limitativa, datos técnicos y de interacción —como el tipo de dispositivo, el sistema operativo, el navegador, las secciones y funciones consultadas, y la frecuencia y duración de uso, así como métricas de rendimiento y diagnóstico—. Esta información no incluye, en ningún caso, datos que permitan identificar a un paciente.

El Titular podrá emplear dicha información, entre otras finalidades, para:

  • analizar tendencias de uso y comprender la forma en que los Usuarios interactúan con la herramienta;
  • corregir errores, optimizar el rendimiento y desarrollar nuevas funciones;
  • personalizar la experiencia y ofrecer el contenido más relevante para cada Usuario.

Asimismo, en los planes sostenidos mediante publicidad, el Titular y sus socios publicitarios podrán utilizar información de uso e identificadores asociados al dispositivo para seleccionar, mostrar y medir anuncios que puedan resultar de mayor interés para el Usuario (publicidad basada en intereses). Para ello podrán emplearse tecnologías como cookies, identificadores de publicidad y herramientas de medición de terceros, quienes tratarán dichos datos conforme a sus propias políticas de privacidad.

El Usuario podrá gestionar o limitar la publicidad personalizada desde la configuración de su dispositivo o navegador, sin que ello afecte el acceso a las funciones del plan contratado. La contratación de un plan de pago sin publicidad (Basic o PRO) suspende la exhibición de anuncios dentro de la Plataforma. Al utilizar el servicio, el Usuario reconoce y acepta el tratamiento de su información en los términos aquí descritos.

08 Suscripciones, pagos y procesamiento (Stripe)

A través de CynamonSup, Cynamonurs ofrece distintos planes de acceso:

  • Free: gratuito, sostenido mediante publicidad y sujeto a límites diarios de uso.
  • Basic: de pago, sin publicidad y con límites de uso ampliados.
  • PRO: de pago, con uso ilimitado y soporte prioritario.

Los precios, los límites y las características descritas tienen carácter de referencia y podrán modificarse antes o durante la operación del servicio, notificándolo al Usuario de manera razonable. Las suscripciones de pago se cobrarán de forma recurrente y podrán cancelarse en cualquier momento desde la cuenta del Usuario. Salvo disposición legal en contrario, los periodos ya pagados no serán reembolsables. El plan gratuito podrá mostrar publicidad de terceros.

Procesamiento de pagos a través de Stripe.

El cobro y la administración de las suscripciones mensuales se realizan mediante Stripe, un proveedor de servicios de pago externo. Cynamonurs no recibe, no procesa ni almacena en sus servidores los datos completos de las tarjetas u otros medios de pago del Usuario; dicha información es recopilada y tratada directamente por Stripe a través de sus entornos seguros.

Para contratar o renovar un plan de pago, el Usuario será redirigido al entorno de pago de Stripe, donde completará la transacción. Una vez que Stripe confirme el pago, la suscripción correspondiente se activará automáticamente en la cuenta del Usuario.

El uso del servicio de pago implica la aceptación de los términos y políticas de Stripe. De manera resumida, el Usuario reconoce que: (i) Stripe actúa como procesador de pagos independiente; (ii) el tratamiento de los datos de pago se rige por la política de privacidad y los acuerdos de Stripe; (iii) los cobros recurrentes se efectuarán de forma automática conforme al plan elegido, hasta su cancelación; y (iv) cualquier incidencia en el procesamiento del pago podrá estar sujeta a los procedimientos y plazos de Stripe. El Usuario puede consultar dichos términos en los sitios oficiales de Stripe (stripe.com).

09 Disponibilidad y cambios del servicio

El Titular adopta medidas razonables para mantener disponible la Plataforma; no obstante, no garantiza un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. El Titular podrá actualizar, suspender o descontinuar funciones —o la totalidad del servicio— por motivos técnicos, legales o de mantenimiento. Próximamente se ofrecerán aplicaciones para Android e iOS, las cuales quedarán sujetas a los presentes Términos y Condiciones, con los ajustes que en su caso correspondan.

10 Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Titular no será responsable por los daños o perjuicios, directos o indirectos, que pudieran derivarse de: (i) las decisiones clínicas adoptadas con apoyo de la herramienta; (ii) el uso de los materiales cargados por el Usuario; (iii) la introducción indebida de datos de pacientes; o (iv) las interrupciones del servicio. La Plataforma se proporciona «tal cual» y según disponibilidad, como apoyo organizativo y sin garantía de idoneidad para un fin clínico específico.

11 Legislación aplicable

Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación vigente en los Estados Unidos Mexicanos. Para su interpretación y cumplimiento, así como para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten expresamente a la jurisdicción de los tribunales competentes de la ciudad de Chetumal, Quintana Roo, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro.

12 Contacto

Para cualquier duda, aclaración, ejercicio de derechos o reporte relacionado con los presentes Términos y Condiciones, el Usuario podrá escribir al correo electrónico {window.CONTACTO?.email || 'cynamonurs@gmail.com'}. El Titular atenderá las solicitudes en un plazo razonable.

{acceptance && (
Para crear tu cuenta en Cynamonurs debes leer y aceptar estos Términos y Condiciones.
)}
); }; Object.assign(window, { LegalPage, LEGAL_SECTIONS });